Я тут недавно решила переслушать Apocaliptica и внезапно вспомнила, что когда-то давно написала текст на мелодию Gohkka (впервые правильно написала название!) в двух вариациях: на английском - в качестве лирики, и на русском - как стихотворный перевод с небольшими изменениями.
И представляется мне прекрасный голос, что-то между Тарьей и Сарой Брайтман...*___*
Искренне извиняюсь, если где-то допущена ошибка (не стесняйтесь - говорите! Исправлю!).
I know, that you in my head.
I know, that you are phantom.
You live eternity in me,
My children’s fantasy.
I know, that my mind is your home.
Oh, I hear you every day.
Your voice in my head.
You are I am, my cold shadow…
You never like silence.
You have your low of game,
But I'm dying and you die…
I know, that you are phantom.
You live eternity in me,
My children’s fantasy.
I know, that my mind is your home.
Oh, I hear you every day.
Your voice in my head.
You are I am, my cold shadow…
You never like silence.
You have your low of game,
But I'm dying and you die…
читать дальше