Смотреть любимые фильмы с оригинальной озвучкой - офигенно!=D
"Queen of the Damned" понравился мне еще больше.)
Хоть голос Королевы вовсе не принадлежит игравшей её Аалие, он намного эффектнее перевода (компьютерные технологии творят чудеса, однако!).
Да и вообще намного интереснее не только видеть, но и слышать актеров. Образы раскрываются шире.)
Ну и в конечном счете, самый главный плюс - возможность усовершенствовать свой английский.)
Тут тебе и аудирование, и пополнение словарного запаса.)
Так же в планах найти оригинал "Дориана Грея", первой части фильма "Ворон" и "Плаксу".)